From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Chronicles 28:19 For the LORD brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the LORD.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Chronicles 28:19 for Jehovah hath humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he made free with Judah, even to commit a trespass against Jehovah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Chronicles 28:19 For Yahweh brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he had dealt wantonly in Judah, and trespassed severely against Yahweh.
|
|
2 Chronicles 28:19 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Bring down (low), into ..
כָּנַע~kana`~/kaw-nah'/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Bring down (low), into ..
כָּנַע~kana`~/kaw-nah'/ |
Ahaz
אָחָז~'Achaz~/aw-khawz'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Avenge, avoid, bare, go..
פָּרַע~para`~/paw-rah'/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Avenge, avoid, bare, go..
פָּרַע~para`~/paw-rah'/ |
Transgress, (commit, do..
מָעַל~ma`al~/maw-al'/ |
Falsehood, grievously, ..
מַעַל~ma`al~/mah'-al/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ | |
2 Chronicles 28:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [3665] | [3063] | [3665] | [271] | [4428] | [3478] | [6544] | [3063] | [6544] | [4603] | [4604] | [3068] |
---|
[Yhovah]
| [kana`]
| [Yhuwdah]
| [kana`]
| ['Achaz]
| [melek]
| [Yisra'el]
| [para`]
| [Yhuwdah]
| [para`]
| [ma`al]
| [ma`al]
| [Yhovah]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | כָּנַע כָּנַע | יְהוּדָה יְהוּדָה | כָּנַע כָּנַע | אָחָז אָחָז | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | פָּרַע פָּרַע | יְהוּדָה יְהוּדָה | פָּרַע פָּרַע | מָעַל מָעַל | מַעַל מַעַל | יְהֹוָה יְהֹוָה | "The Holy Creator... | bring down (low),... | Judah | bring down (low),... | Ahaz | king | Israel | avenge, avoid, ba... | Judah | avenge, avoid, ba... | transgress, (comm... | falsehood, grievo... | "The Holy Creator... | הָוֹהְי | עַנָּכ | הָדּוהְי | עַנָּכ | זָחָא | ְךֶלֶמ | לֵאָרְׂשִי | עַרָּפ | הָדּוהְי | עַרָּפ | לַעָמ | לַעַמ | הָוֹהְי | [havohY]
| [`anak]
| [hadwuhY]
| [`anak]
| [zahcA']
| [kelem]
| [le'arsiY]
| [`arap]
| [hadwuhY]
| [`arap]
| [la`am]
| [la`am]
| [havohY]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3665]
3665
1 Original Word: כָּנַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kana`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1001
5 Phonetic Spelling: kaw-nah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish:--bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
8 Definition: - to be humble, be humbled, be subdued, be brought down, be low, be under, be brought into subjection
- (Niphal)
- to humble oneself
- to be humbled, be subdued
- (Hiphil)
- to humble
- to subdue
9 English:
0 Usage: bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [3665]
3665
1 Original Word: כָּנַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kana`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1001
5 Phonetic Spelling: kaw-nah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish:--bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
8 Definition: - to be humble, be humbled, be subdued, be brought down, be low, be under, be brought into subjection
- (Niphal)
- to humble oneself
- to be humbled, be subdued
- (Hiphil)
- to humble
- to subdue
9 English:
0 Usage: bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue
Strong's Dictionary Number: [271]
271
1 Original Word: אָחָז
2 Word Origin: from (0270)
3 Transliterated Word: 'Achaz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-khawz'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0270;]0270; possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite:--Ahaz.
8 Definition: Ahaz = "he has grasped"- king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah
- a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan
9 English:
0 Usage: Ahaz
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [6544]
6544
1 Original Word: פָּרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: para`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1822,1823,1824
5 Phonetic Spelling: paw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin:--avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
8 Definition: - to lead, act as leader
- to let go, let loose, ignore, let alone
- (Qal)
- to let go, let loose
- to let alone, avoid, neglect
- to loosen
- (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint
- (Hiphil)
- to cause to refrain
- to show lack of restraint
- to let loose restraints
9 English:
0 Usage: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [6544]
6544
1 Original Word: פָּרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: para`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1822,1823,1824
5 Phonetic Spelling: paw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin:--avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.
8 Definition: - to lead, act as leader
- to let go, let loose, ignore, let alone
- (Qal)
- to let go, let loose
- to let alone, avoid, neglect
- to loosen
- (Niphal) to be let loose, be loosened of restraint
- (Hiphil)
- to cause to refrain
- to show lack of restraint
- to let loose restraints
9 English:
0 Usage: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover
Strong's Dictionary Number: [4603]
4603
1 Original Word: מָעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230
5 Phonetic Spelling: maw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously:--transgress, (commit, do a) trespass(-ing).
8 Definition: - to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass
- (Qal) to act unfaithfully or treacherously
- against man
- against God
- against devoted thing
- against husband
9 English:
0 Usage: transgress, (commit, do a) trespass(-ing)
Strong's Dictionary Number: [4604]
4604
1 Original Word: מַעַל
2 Word Origin: from (04603)
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230a
5 Phonetic Spelling: mah'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04603;]04603; treachery, i.e. sin:--falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, × very.
8 Definition: - unfaithful or treacherous act, trespass
- against man
- against God
9 English:
0 Usage: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, × very
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
|
|